Net antwoord gekregen van het park zelf:

Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Parc Astérix
Hello Yelle, there is this attachment for people don't pull their arms out of the attraction. Have a nice day!
Het dient dus inderdaad zodat mensen hun armen binnen boord houden voor aankomende objecten die in het bereik liggen van de bezoekers. Al vind ik dan wel dat die dingen erg laag staan, het lijkt of ze niet eens hoger komen dan de trein?