Op de Facebookpagina van Gardaland is wat extra info te vinden over de vernieuwde I Corsari (link).

Wat mij toch wat zorgen baart, is volgende zin:
Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Gardaland
Attraverso l’impiego del video-mapping 3D sarai coinvolto in prima persona in un’entusiasmante avventura, assisterai a duelli e attraverserai mondi sotterranei pieni di creature soprannaturali, villaggi e galeoni abbandonati.
Google Translate maakt er dit van:
Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Google Translate
Door het gebruik van 3D-videomapping ben je persoonlijk betrokken bij een spannend avontuur, je zult duels zien en je zult ondergrondse werelden oversteken vol met bovennatuurlijke wezens, verlaten dorpen en galjoenen.
"Verlaten dorpen en galjoenen": betekent dit het verdwijnen van de (alle?) animatronics? Dat zou een bijzonder povere zet van Gardaland zijn en een enorme verarming betekenen van één van de allerbeste darkrides van Europa. I Corsari is echter een darkride die ook zeker opvalt door de prachtige decors, maar zonder animatronics hou ik mijn hart vast voor wat er nog over zal blijven van deze klassieker.